ムトゥ手術成功

Mutu091107_001.jpg
ムトゥ

フィオレンティーナのFWムトゥは膝の手術を行い、復帰に2〜3週間かかることが分かった。また、MFサヴィオはインフルエンザのため今日の練習に参加しなかった。

手術は無事成功、しかも予想より早く復帰できそうですね。来週はリーグ戦が休みですし、上手くすれば2,3試合の欠場で済むかもしれません。リヨン戦出場は微妙なところですね。

2009.11.07 | Infortunio

ムトゥ手術へ

Mutu091028_001.jpg Gamberini091106_001.jpg Zanetti090930_001.jpg Jovetic091025_002.jpg
ムトゥ           ガンベリーニ      ザネッティ         ヨヴェティッチ

フィオレンティーナのFWムトゥはデブレツェン戦で膝を負傷し、近日中に手術を受けることが分かった。

ムトゥ今度は以前に手術をしたのとは逆の膝を痛めてしまったようです。1ヶ月の離脱という情報もあります。ガンベリーニはやはり3週間の離脱。ザネッティは膝を打撲し、まだ痛みが残っているそうです。ヨヴェティッチもまだ治療中。唯一フレイだけが回復に向かっているという状況です。この人たち全員欠かせない戦力なんですけど…。ウディネ戦どうなるんだ…。

2009.11.06 | Infortunio

各紙採点 09-10CLグループリーグ第4節 vsデブレツェン

09-10CLグループリーグ第4節デブレツェン戦の各紙採点は以下の通り。

PAGELLE

GDS

DATA

REP

GOAL

.IT

FIRENZE

NEWS

AVRAMOV

6

6.5

6

6

6.5

6

6

COMOTTO

6.5

6

6

6.5

6

6

5

GAMBERINI

6

6

6

6

6

-

6

DAINELLI

7

7

6.5

8

7

7

6.5

PASQUAL

6

6.5

6

6.5

6

6

6

ZANETTI

7

6.5

6

6

6.5

6

5.5

DONADEL

6

6.5

6.5

6

6.5

6

6.5

MARCHIONNI

7

7.5

7

7

7.5

6.5

7.5

VARGAS

6.5

7.5

6.5

6.5

6.5

6.5

7.5

MUTU

7

7

7

7

7

7

7.5

GILARDINO

7

7

7

7

6.5

6.5

7

KROLDRUP

5.5

5.5

5.5

5.5

-6

5.5

5

MONTOLIVO

7

7

6.5

7.5

7

6.5

7.5

SANTANA

-

-

-

6

-

-

-

PRANDELLI

7

-

-

7

7.5

-

-

GDS=La Gazzetta dello Sport

DATA=Datasport

REP=La Repubblica

GOAL=Goal.com

.IT=fiorentina.it

FIRENZE=FIRENZEVIOLA

NEWS=FiorentinaNews


ハイライト見ましたが、4点目のマルキオンニのゴール最高ですね。流れるようなパス回しが素晴らしすぎる。あと5点目、セットプレーから点取ったのいつ以来ですかね?敵ながら、ルドルフのゴールは2試合とも見事だった。気になる負傷者情報ですが、詳しい検査はまだですが、ガンベリーニは3週間ほどの離脱になると予想されています。それからザネッティも怪我で交代していたようです。ウディネ戦はダイネッリも出場停止だし、フレイも出られるかどうか分からないし、守備に不安を抱えての試合になりそうです。

2009.11.06 | Pagelle

09-10CLグループリーグ第4節 vsデブレツェン

vsDebreceni091105_003.jpg
ゴールラッシュでまた一歩前進

09-10CLグループリーグ第4節が行われ、フィオレンティーナはホームでデブレツェンを降した。

FIORENTINA 5-2 Debreceni
15'Mutu
38'Rudolf
51'Dainelli
60'Montolivo
61'Marchionni

71'Coulibaly
74'Gilardino

Avramov
Comotto
Gamberini 33' Kroldrup
Dainelli
Pasqual
Donadel
Zanetti 46' Montolivo
Marchionni
Vargas 76' Santana
Mutu
Gilardino

プランデッリ監督
「先制点を取った後にチームの集中力が落ちてしまったが、後半は正しい姿勢で戦うことが出来た。これでいい。ミスを見直す必要はあるがね。私は順位表は最後の試合が終わるまで見ないよ」

ヴァルガス
「この勝利はうれしいけど、僕らは落ち着かなくてはならない。まずはリーグ戦に集中して、その後リヨン戦だ。この歩みを続けていこう」

パスクアル
「デブレツェンの弱点を的確に突くことが出来た。ただ、守備でのミスは避けないといけないね。僕らはグループリーグを突破できると思うし、それに値する戦いができている」

モントリーヴォ
「後半のチーム全体の出来が勝利を呼び込んだ。リヴァプール戦での勝利や昨シーズンの経験が僕らを成長させた。僕らは昨年より強いよ」


ヘルツェグ監督
フィオレンティーナに賛辞を送るよ。ジラルディーノやムトゥは偉大な選手だ」

またしても両チーム合わせて7ゴールが決まるという大味な展開になりましたが、ホームできっちりと勝ち点3を積み上げました。試合は見られなかったので内容までは分かりませんが、大量ゴールはうれしいですね。まぁ、デブレツェンの守備はゆる過ぎますけどね。モントリーヴォにもようやくゴールが生まれました。これからもっと得点力を上げていって欲しい選手です。心配なのはガンベリーニが負傷交代してしまったこと。軽症だといいのですが。これで次のホームでのリヨン戦に勝てばグループリーグ突破が決まります。しかし、もし勝てなかった場合は最終節のアンフィールドにまでもつれ込む可能性が大です。それも見てみたい気もしますが、やはり次節で決めてもらいたいですね。快挙まであと一歩!

2009.11.05 | Risultato

フレイ、ヨヴェティッチ欠場

stampa091104_001.jpg
前日会見に出席したプランデッリ監督とマルキオンニ

フィオレンティーナは水曜日のCLデブレツェン戦に向けた召集メンバーを発表した。GKフレイとFWヨヴェティッチが怪我のためメンバーから外れた。DFナターリとFWムトゥは復帰した。

ヨヴェティッチは足の親指の怪我が完治せず、フレイはカターニャ戦で手の親指を捻挫したためにこの試合は欠場です。ヨヴェは間に合わないという情報がありましたが、まさかフレイまで使えないとは。週末のリーグ戦までには復帰できそうですが、大事な試合で守護神を欠くのは痛いですね。ムトゥも復帰したとはいえ膝の状態は万全ではないでしょうし。ここは全選手が一丸となってこの危機を乗り越えるしかないですね。

2009.11.04 | Infortunio

各紙採点 09-10セリエA第11節 vsカターニャ

09-10セリエA第11節カターニャ戦の各紙採点は以下の通り。

PAGELLE

GDS

CDS

TUTTO

DATA

.IT

FIRENZE

NEWS

FREY

6

6

6

6.5

6

6.5

6

DE SILVESTRI

7.5

7

6.5

7

7

7

7

GAMBERINI

6.5

6.5

6

6

6.5

5.5

6

DAINELLI

6

5.5

5.5

5

5.5

5

5.5

GOBBI

6

5.5

5.5

6

6

6

5.5

ZANETTI

6

6.5

6.5

6

6

6

6

MONTOLIVO

6.5

6

6

6.5

6.5

6.5

6

MARCHIONNI

8

7.5

7.5

7.5

8

7.5

7.5

VARGAS

7

7

7

8

7

7

6.5

SANTANA

6

6

6

6.5

6

6

6

GILARDINO

6.5

6.5

6

6

6

6

6

KROLDRUP

6.5

6.5

6

6

6.5

6.5

6.5

COMOTTO

-

-

-

-

-

-

-

DONADEL

-

-

-

-

-

-

-

PRANDELLI

6.5

6.5

6.5

-

6.5

6.5

-

GDS=La Gazzetta dello Sport

CDS=Corriere dello Sport

TUTTO=Tuttosport

DATA=Datasport

.IT=fiorentina.it

FIRENZE=FIRENZEVIOLA

NEWS=FiorentinaNews


その他のチームの採点はコチラ
(G=ガゼッタ,Cds=コリエレ,Ts=トゥット,M2=2紙平均,M3=3紙平均)

HALOO FIORENTINA!採点
フレイ 6
マスカーラのゴールは止めようがない。FKの場面ではラッキーも。

デ・シルヴェストリ 7.5
最後までサイドを駆け上がり2つのゴールをアシスト。ゴールチャンスもあった。

ガンベリーニ 6
プラズマーティの高さに少し苦しんだが、安定したプレー。

ダイネッリ 4.5
凡ミスでピンチを招き、前半に2枚のイエローで退場と散々。

ゴッビ 6
最近クロスが全て相手選手にひっかかっている。

モントリーヴォ 6.5
簡単にボールを失う場面もあったが、ロングレンジのパスは冴えていた。

ザネッティ 6
安定したプレーで中盤を支えた。

マルキオンニ 8 HF!MVP
2ゴール、さぼらない守備、退場誘発と大車輪の活躍。

ヴァルガス 7
左サイドを1人で駆け上がることができる。クロスも良かった。

サンターナ 6
トリッキーなプレーは見せたが、前半のうちに犠牲的な交代を強いられた。

ジラルディーノ 6
なかなかシュートを打てない日々が続いているが、久しぶりの今季4点目を決めた。

クロルドルップ 6
急遽出場でダイネッリの穴を埋めた。

コモット -
採点不可

ドナデル -
採点不可

プランデッリ監督 6.5
コモットを入れてデ・シルヴェストリを1つ上げる采配は功を奏した。

ダイネッリは前半で退場した割にはまともな点もらってますね。そこまで明らかな誤審には見えませんでしたが、プランデッリ監督やコルヴィーノSDはお怒りでした。そういやリヴォルノ戦でも誤審っぽい退場喰らってたな。

2009.11.03 | Pagelle

09-10セリエA第11節 vsカターニャ

vsCatania091102_004.jpg
勝利の立役者マルキオンニを祝福

09-10セリエA第11節が行われ、フィオレンティーナはホームでカターニャを降した。

FIORENTINA 3-1 Catania
5'Marchionni
49'Mascara
70'Marchionni
87'Gilardino


Frey
De Silvestri
Gamberini
Dainelli
Gobbi
Montolivo
Zanetti 84' Donadel
Marchionni 80' Comotto
Vargas
Santana 45' Kroldrup
Gilardino

プランデッリ監督
「ハーフタイムには大きな声を出したよ。選手たちはミスジャッジにイラついていて、そのままだと集中力が落ちる危険があったからね。久しぶりの勝利?私は全く心配していなかったよ。プレーレベルは落ちていなかったからね。ムトゥとヨヴェティッチ?明日には良くなってることを願うよ。デ・シルヴェストリ?前半は消極的だったが、後半は上手く飛び出して行ったね」

マルキオンニ
「フィレンツェでは自分は重要な選手だと感じることができている。ジラにゴールが戻ったことが大きいよ。上を目指すためには彼のゴールは欠かせないからね。これからも1試合1試合をしっかりと戦っていこう」

※他の選手はミスジャッジに抗議してインタビューを拒否したようです。


アッツォーリ監督
「数的優位なら勝てると思ったんだけど…。(過度なゴール・パフォーマンスをした)マスカーラはフィレンツェの観客に非礼を詫びていたよ」

試合全体の内容はあまり褒められたものではなかったですが、何とか5試合ぶりの勝利を手にすることが出来ました。幸先良く先制したまでは良かったですが、その後はカターニャにゲームをさせてしまった挙句、キャプテンの人が退場と良いとこなし。相手は19位でしかもホームゲームだし、1人少ないくらいがちょうどいいと思いたかったですが、後半開始から劣勢に立たされてあっさり追いつかれてしまった。あのまま数的不利での戦いが続いていたら勝つのは難しかったと思います。それを考えれば、相手の退場を誘い、かつ2ゴールを挙げたマルキオンニの貢献度は計り知れませんね。そしてヴァルガス、デ・シルヴェストリの両サイドの頑張りも特筆すべきものでした。デ・シルヴェストリはまだ守備に不安がありますが、そこはある程度目を瞑って起用し続けてもらいたいです。今は守備力よりも攻撃力のほうが欲しいです。深くまで行ってマイナスのボールを出せる選手を個人的に熱望していたので、2点目はほんとうれしかったです。またミッドウィークにCLのデブレツェン戦があります。体力的には厳しいでしょうが、グループ突破のためにも絶対勝って欲しいですね。

2009.11.02 | Risultato

ムトゥ離脱

gazetta091101.jpg
ガゼッタ予想スタメン

フィオレンティーナは日曜日のカターニャ戦に向けた召集メンバーを発表した。FWムトゥは膝の故障のためメンバーから外れた。DFナターリも負傷のため召集外。MFヨルゲンセンとMFサンターナが戦線に復帰した。

また膝か…。復帰時期は後日の検査で明らかになるようです。しかしこうも頻繁に離脱されては堪らないですね。早く代役を見つけといた方がいいかもしれません。それからヨヴェティッチもジェノア戦で少し痛めたらしく、万全の状態ではないようです。久しぶりにババカルが入ってるのはそのためかも。カターニャの森本はヴィオラ戦に縁がないですね。前回も出場停止だったし。ちなみにフィオレンティーナの選手で出場停止にリーチがかかっているのはモントリーヴォだけです。この試合は勝ち以外いらないですね。

2009.11.01 | Notizia

各紙採点 09-10セリエA第10節 vsジェノア

09-10セリエA第10節ジェノア戦の各紙採点は以下の通り。

PAGELLE

GDS

CDS

TUTTO

DATA

.IT

FIRENZE

NEWS

FREY

6

7

7

6

6

7

6

COMOTTO

5.5

6

5

5.5

5.5

6

5

GAMBERINI

5.5

6

6

6

6

5.5

5.5

DAINELLI

5.5

6

6

5.5

6.5

6.5

6

PASQUAL

5.5

5.5

6

6

5.5

5

6

DONADEL

6.5

5.5

5

6

6

5.5

6

MONTOLIVO

7

7

6

7

7.5

7

7

VARGAS

6.5

5.5

6.5

6

6

5.5

5.5

JOVETIC

5

5

4.5

5

5.5

5

4.5

MUTU

5.5

5

4.5

6

5.5

5

4

GILARDINO

5

5

5

6

5.5

5.5

5

MARCHIONNI

7

7

6

6.5

7

6.5

6.5

ZANETTI

6

6

6

5.5

6

6

6

CASTILLO

-

-

-

6

6

-

6

PRANDELLI

5

5.5

5

-

6

6

-

GDS=La Gazzetta dello Sport

CDS=Corriere dello Sport

TUTTO=Tuttosport

DATA=Datasport

.IT=fiorentina.it

FIRENZE=FIRENZEVIOLA

NEWS=FiorentinaNews


その他のチームの採点はコチラ
(G=ガゼッタ,Cds=コリエレ,Ts=トゥット,M2=2紙平均,M3=3紙平均)

HALOO FIORENTINA!採点
フレイ 6.5
責任の無い2失点。良いセーブを見せていた。

コモット 5
お決まりの内容。

ガンベリーニ 5.5
惜しい場面はあるがなかなかシュートが決まらない。

ダイネッリ 5.5
ボールを取った後パス出すのが遅い。

パスクアル 6
ゴールをアシストもメストを取り逃がす。

ドナデル 5
ミスパスばかりが目立っていた。

モントリーヴォ 7 HF!MVP
ドリブル、ミドルにキレがあった。ただ、決定機で決められず。

ヴァルガス 6
布陣のせいか、いつもの躍動感は感じられず。パスクアルへのパスは見事。

ヨヴェティッチ 4.5
ポジションのせいか、まるで輝かず。

ムトゥ 4.5
手を使った反則ばかり。シュートも印象にない。

ジラルディーノ 4.5
オフサイドばかりでシュートに行けず。ポスト・プレーも少なかった。

マルキオンニ 7
同点ゴールを決め、その後もサイドで頑張っていた。

ザネッティ 5.5
大事なところでボールロスト。

カスティージョ -
採点不可

プランデッリ監督 5
FW3人を並べるも全く機能せず。深刻な得点力不足をどう考えているのか。

カスティージョがようやく出番をもらえましたね。ファールだったかもしれませんが、迫力のあるヘッドに好印象を持ちました。ヴィオラのレギュラー陣はあまり高さがないですし、終盤のパワー・プレー時に貴重な存在になるかもしれません。ヨヴェティッチはシミュレーションで1500ユーロの罰金を科せられています。接触はあるのでしょうが、倒れ方がねぇ…。

2009.10.30 | Pagelle

09-10セリエA第10節 vsジェノア

vsGenoa091029_004.jpg
ヴィオラでの初ゴールも…

09-10セリエA第10節が行われ、フィオレンティーナはアウェーでジェノアに敗れた。

Genoa 2-1 FIORENTINA
43'Palladino
63'Marchionni
73'Mesto

Frey
Comotto
Gamberini
Dainelli
Pasqual 82' Castillo
Donadel 60' Zanetti
Montolivo
Vargas
Jovetic 55' Marchionni
Gilardino
Mutu

プランデッリ監督
「我々は本当に良いゲームをした。引き分けですら満足できなかったのに負けるなんてね。微妙な判定が我々の不利に働いてしまった。今日のようなゲームを続けていけばアウェーでも勝ち点を取れるはずだ。トリデンテ?せざるを得なかった。マルキオンニが万全でなく、サンターナもヨルゲンセンも使えなかったからね。とても上手く行っていたが、サイド攻撃を増やすためにマルキオンニを投入した」

コモット
「納得のいかない結果だ。僕らは素晴らしいゲームをしたのに。微妙な判定がいくつもあった。今後はもっと僕らが幸運に恵まれることを願うよ」

ヨヴェティッチ
「敗戦に値する内容ではなかった。僕らもチャンスを作ったからね。今日のポジションは難しかったよ。シミュレーション?いや、接触は確実にあった。もうこれで5,6回目だけど、全く笛を吹いてもらえないよ」

まだ10節ですが、スクデット争いはもう諦めます。1試合1点以下とかどんな攻撃力なんですか?降格圏のチームと同レベルだし。抱えている選手を考えれば、やってるサッカーはそれ以下だと言わざるを得ませんね。今日もまともだったのはせいぜい10分間くらいでしょう。話にならない。ヨヴェ-ムトゥ-ジラ揃い踏みは夢どころか悪夢でしかなかったし。イラつきながらプレーしている選手を見るのが嫌でたまりません。マジで何とかしろ!

2009.10.29 | Risultato

エマージェンシー

corriere091028_001.jpg
コリエレ予想スタメン

フィオレンティーナは水曜日のジェノア戦に向けた召集メンバーを発表した。DFナターリ、MFサンターナ、MFヨルゲンセンがコンディション不良のためメンバーから外れた。離脱していたDFダイネッリ、DFクロルドルップ、MFマルキオンニの3選手は復帰した。

ヨルゲンセンはインフルエンザみたいです。サンターナもいないし、怪我明けのマルキオンニを90分使わなければならないかも。復帰したとはいえ、ダイネッリとクロルドルップのコンディションも気になります。プランデッリ監督が言っているように、緊急事態ですね。でも、落とすわけにはいかない試合です。

2009.10.28 | Infortunio

ナターリ離脱、マルキオンニ復帰

premio facchetti091027_003
ファッケッティ賞を受賞したプランデッリ監督

フィオレンティーナのDFナターリはナポリ戦で負傷し、復帰に2週間かかることが分かった。また、DFダイネッリはまだ別メニューでの調整が続いているが、MFサヴィオとMFマルキオンニは全体練習に復帰した。

過密日程に加えて負傷者続出と嫌な流れになってきました。ダイネッリはジェノア戦に間に合うかどうか微妙なところです。ガゼッタによるとサンターナも水曜日は無理みたいです。あとプランデッリ監督がガゼッタ主催のファッケッティ賞というのを受賞したようです。

2009.10.27 | Infortunio

各紙採点 09-10セリエA第9節 vsナポリ

09-10セリエA第9節ナポリ戦の各紙採点は以下の通り。

PAGELLE

GDS

CDS

TUTTO

DATA

.IT

FIRENZE

NEWS

FREY

7.5

7

7.5

8

8

9

8

DE SILVESTRI

6.5

5.5

5.5

5.5

6

6.5

6

GAMBERINI

5.5

5.5

5

5.5

6+

6.5

5.5

NATALI

6

6

6

6

6

6

6.5

GOBBI

5

5

5

5

4

5

4.5

ZANETTI

6.5